| Anglais | Espagnol | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | man from san miguel, el salvador | migueleño [m] |
| General | man from san miguel, ecuador | sanmigueleño [m] |
| General | woman from san miguel, el salvador | migueleña [f] |
| General | woman from san miguel, ecuador | sanmigueleña [f] |
| General | from san miguel, el salvador | migueleño [adj] |
| General | pertaining to san miguel, el salvador or inhabitants | migueleño [adj] |
| General | from san miguel, ecuador | sanmigueleño [adj] |
| General | pertaining to san miguel, ecuador or inhabitants | sanmigueleño [adj] |
| General | held in honor of the archangel san miguel | micailino [adj] HN |
| Medicine | ||
| Medicine | san miguel sea lion virus | virus de los leones marinos de san miguel |
| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | veranillo de san miguel | indian summer |
| General | día de san miguel [m] | michaelmas |
| Idioms | ||
| Idioms | encender una vela a San Miguel y otra al diablo [v] | want to have it both ways |
| Idioms | encender alguien una vela a san miguel y otra al diablo [v] | want it both ways |
| Idioms | poner una vela a san miguel y otra al diablo [v] | want it both ways |
| Engineering | ||
| Engineering | veranillo de san miguel | indian summer |
| Biology | ||
| Biology | camachuelo de san miguel [m] | azores' bullfinch |
| Medicine | ||
| Medicine | virus de los leones marinos de san miguel | san miguel sea lion virus |
